Rêver de traduire

Interprétation des rêves de traduire

Traduire dans un rêve des paroles ou des textes d'une langue étrangère vers votre langue maternelle signifie que vous avez besoin de comprendre à tout prix quelqu'un de proche de votre entourage. Cette personne présente des opinions, des comportements ou un code moral différents des vôtres.

Rêver de traduire quelque chose de sa langue maternelle vers une langue étrangère signifie que dans une situation ou une relation de la vie réelle vous vous sentez incompris. Les autres n'ont pas l'air de comprendre les motifs qui dirigent votre comportement ou votre choix de vie.

Comprendre une langue étrangère sans traduction, alors que vous ne la connaissez pas dans votre vie réelle signifie que vous êtes une personne d'une large ouverture d'esprit, pleine de tolérance envers votre prochain qui agit, pense différemment.

Peiner à traduire d'une langue étrangère signifie que dans une situation réelle vous êtes confronté à des différences qui vous semblent insurmontables.

Autre interprétation des rêves de traduire

Rêver de traduire d'une langue étrangère, faire un travail de traducteur vous occuperez un bon poste.